Wednesday, October 28, 2009

chasing cars



if I lay here,
if I just lay here,
Would you lie with me and just forget the world?
(Snow Patrol)

Monday, October 19, 2009

caigo al abismo que el presente nos depara

es que me mata tu ausencia
y haberte querido tanto
porque el recuerdo no es real.
Mareo, Babasónicos.

Saturday, October 17, 2009

torn

I am torn between Monterrey-Conservatism and Modernity.

Friday, October 16, 2009

the blower´s daughter

did I say that I loathe you?

did I say that I want to leave it all behind?

...I can´t take my mind off you

(Damien Rice)

Wednesday, October 14, 2009

otro de Mario

Eras, sí, pero ahora suenas un poco a mí.
Era, sí, pero ahora tengo un poco de ti.
No demasiado, solamente un toque,
acaso un leve rasgo familiar,
pero que fuerce a todos
a abarcarnos a ti y a mí cuando nos piensen solos.

(Extracto, Asunción de Ti, Mario Benedetti)

viceversa



Como dijo Mario:
Tengo miedo de verte, necesidad de verte, esperanza de verte, desazones de verte.
Tengo ganas de hallarte, preocupación de hallarte, certidumbre de hallarte, pobres dudas de hallarte.
Tengo urgencia de oirte alegría de oirte, buena suerte de oirte y temores de oirte.
O sea,
resumiendo,

estoy jodido

y radiante.
Quizá más lo primero que lo segundo
y también viceversa.
Mario Benedetti.

Saturday, October 10, 2009

mujeres al borde de un ataque de nervios



Pepa: that lady is dangerous.


Cab-driver: No lady's dangerous if you know how to handle her.

Wednesday, October 07, 2009

Tuesday, October 06, 2009

Saturday, October 03, 2009