este año va con todo

ya están listas las uvas, las maletas, las monedas





y por supuesto... el red underwear!! (a como vamos, tendrá que ser de cuerpo entero, a ver si así)

HAPPY 2007!

Happy Christmas

maybe I am finally getting the meaning of Christmas.

Happy Day to everybody!

las batallas

Hace poco me dijeron "cada quien escoge sus batallas".

Al terminar el año, pienso las batallas que luché, las que gané, las que ya he dado por perdidas, y las que continúan.

Hago un recuento y examinaré qué batallas valen la pena seguir y cuáles es mejor dejar.

el secreto

hoy mis amigas me enseñaron un secreto,

que todo tiene su tiempo

que las cosas resultan jugando piezas de dominó..

cuando algo va bien, lo demás se desencadena

hablamos de la película "el secreto" pero no la hemos visto, se ve buena. (http://thesecret.tv/movie/trailer.html)

Tal vez ellas no lo saben, pero también me enseñaron el secreto de la amistad.
Y el secreto de mantenerse uno mismo.

Todavía no lo se a ciencia cierta, pero sospecho que el secreto está dentro de nosotros.

me retiro, a continuar descubriendo el secreto.

hoy no me puedo levantar

el (inicio) de semana me dejó fatal
toda la noche sin dormir
bebiendo, fumando,
y sin parar de reír.

MECANO.

Fue bueno, fue muy bueno!!! Posada BItos.

10 years later.

tres el día de hoy

mi tercer post el día de hoy (en menos de una hora).
Sabina me acompaña:

Algunas veces vuelo
y otras veces me arrastro demasiado a ras del suelo

Algunas veces gano

y otras veces pongo un circo y me crecen los enanos

o duermo y dejo la puerta de mi habitación abierta

por si acaso se te ocurre regresar

(extractos, Que Se Llama Soledad, Sabina)

a list

funny. now I can´t actually find my flag. maybe I left it in the UK. I left a bunch of things in the attic at college. I hope it is in there. Maybe my dream was a warning, that I should make a list of things I am sure I left there and things I think I have left and things I cannot find. So then, in January or February or March when I go in there, I can check what stuff I have. ah! argh. I hate this situation where I have my stuff spread all over. anyway. I´ll start my list.

mi loco mundo de los sueños

los sueños es algo que me apasiona. ya muchas veces lo he dicho, pero en realidad estoy fascinada por el mundo de los sueños. tengo sueños que recuerdo desde que tenía 3 o 4 años; los recuerdo con tanta vividez que se despiertan una y otra vez esos sentimientos en mí. son sueños tan locos que ahora pienso "¿qué me fumé?" pero a final de cuentas era solamente una niña y supongo eran normales en ese entonces. también tengo sueños premonitorios (que vienen casi cuando les da la gana) que son bastante acertados. no, no sueño sobre números de lotería. pero sueño y sueño cosas y me encanta descifrar su significado.

sin embargo, anoche tuve un sueño curioso. no he logrado encontrar lo que está detrás. se puede decir que es el segundo sueño "patriótico" que he tenido. (el primero fue hace años, estaba todavía en secundaria soñé - qué oso - que era Presidente de México y ondeaba orgullosamente mi bandera desde un balcón, gritando "VIVA MÉXICO" el día de Independencia. qué pena, a casi nadie he contado este sueño pero bueno). Anoche soñé que había perdido mi bandera! tengo una bandera enoooorme de México, que estuvo conmigo durante este año en Oxford, que viajó conmigo a la final del mundial en Berlín, que tengo por aquí guardada. Anoche soñé que no la encontraba!!! y estaba realmente preocupada. Después, vi que alguien la tenía y yo la describía perfectamente para comprobar que sí era mía y que me la devolvieran. Decía "tiene una orilla medio descosida, así abiertita y le sale un hilito blanco". y así era! pero ya no vi si me la regresaban o no.... mmh.

me pregunto qué significará eso.

continuaré meditando al respecto.

midiendo mi 2006

Se aproxima el fin de año... y canto:

Five Hundred Twenty-Five Thousand Six Hundred Minutes Five Hundred Twenty-Five Thousand Moments so dear Five Hundred Twenty-Five Thousand Six Hundred Minutes How Do You Measure - Measure A Year? In Daylights - In Sunsets In Midnights - In Cups Of Coffee In Inches - In Miles In Laughter - In Strife In -

Five Hundred Twenty-Five Thousand Six Hundred Minutes

How Do You Measure A Year In The Life? How About Love? How About Love? How About Love? Measure In Love Seasons of Love. Seasons of Love.

(RENT)

the evidence

I recently heard that scars are evidence from our past, evidence of something that had happened, reminding us that we have lived.
I´ve had these scars for five months now. Day after day, they are fading. Somehow, I feel attached to them (because they take me to those times). They will eventually disappear, but if I look closer, I will always know what was behind.

paso a pasito

I finally feel like I am taking some steps

(don´t know where they are leading to)

but at least I am moving

end-of-year-resolution

DISCIPLINA!


(ante el caos profesional, mental, espiritual, personal, amoroso, sentimental, intelectual, físico, artístico, social,... comenzaré a poner orden. disciplina.)

I´m a carrot

en un estado vegetativo-profesional.

2:30

había olvidado las cosas curiosas que me pasan. hoy tuve un lindo recordatorio:
hacía meses que el relojito que traía en mi carro se quedó sin batería. de hecho, fue durante el tiempo que estuve fuera, entonces mi papá lo sacó y no recordaba en dónde lo había puesto. hace poco lo encontré, sin batería y lo dejé por ahí en mi cuarto. hoy recordé el relojito y pensé "ah, le cambiaré la pila", busqué una batería nueva y se la coloqué. entonces miré mi reloj de pared para ver la hora y ajustar mi relojito con pila nueva. las 2:30. ¡Cuál sería mi sorpresa de ver que el relojito tenía justo las 2:30!

¿Cuál es la reflexión? ¿Todo comienza donde termina? ¿Reiniciamos donde habíamos parado? ¿Nos detenemos un instante para retomar el camino? ¿Será una señal? ¿Todo llega en su justo momento? Ah! no se, pero fue un detalle que me hizo sonreir.

I do

la boda.

:)

ven báilalo, ven gózalo, que la rumba está buena contigo morena...

manicure and pedicure

one word:

EXTASIS!!!!

a falta de pan...

... chocolate.

new eyes

El verdadero viaje del descubrimiento no consiste en buscar nuevos paisajes

sino en tener nuevos ojos.

Marcel Proust.

thanksgiving

nunca está de más dar gracias.

Este año tengo muchos motivos por los cuales agradecer. muchos más allá de los que imagino.

THANKS.

The Cheshire Cat

"... thought Alice, and she went on. "Would you tell me, please, which way I ought to go from here?"
"That depends a good deal on where you want to get to," said the Cat.
"I don't much care where –" said Alice.
"Then it doesn't matter which way you go," said the Cat.
"– so long as I get somewhere," Alice added as an explanation.
"Oh, you're sure to do that," said the Cat, "if you only walk long enough."

However...

"Only some find the way, some don't recognize it when they do, some don't ever want to."

Alice in Wonderland, Lewis Carroll.

the door

If you shut the door to all errors, truth will be shut out.


Rabindranath Tagore.

the meaning

What does a Pencil mean to you?

(un secretito)

hace un año más o menos me dijeron algo. también me dijeron que era cuestión de tiempo. cuánto tiempo es tiempo? o fue nomás un dicho?

East-West

hace unos días iba a poner este post... pero por x o y, puse otro.
ahora SÍ viene al caso.

THE EAST END BOYS AND WEST END GIRLS

(aquí con ustedes, una foto del concierto de hoy: Pet Shop Boys en Monterrey)

please mate, take me home!!!

Excelente, excelente, gracias.

the best things come unexpectedly. today I had one.

that´s life

Ive been a puppet, a pauper, a pirate, a poet,

a pawn and a king.

Ive been up and down and over and out

And I know one thing:

Each time I find myself flat on my face,

I pick

myself

up

and get

back in the race.

Frank Sinatra

Okan Eyo

vida vienes y me faltas vida por favor no vayas a dejarme el corazón sin vida

(Francisco Céspedes)

cada cosa en su lugar

Everything

Everything

Everything

Everything

In its right place

In its right place

In its right place

In its right place

(radiohead)

El Libro de Job

37:14 Presta atención a esto, Job, detente y considera las maravillas de Dios.

I must say...

doo-bi-do. doo-bi-do. doo-bi-do. doo-bi-do. doo-bi-do.

And in the night, I could be helpless, I could be lonely, sleeping without you. And in the day, everything's complex, There's nothing simple, when I'm not around you. But I'll miss you when you're gone, that is what I do.

The Cranberries

KITE

Who's to say where the wind will take you
Who's to say what it is will break you
I don't know Which way the wind will blow

Who's to know when the time has come around

Don't want to see you cry

I know that this is not goodbye

U2

tea for 2

Tenía mucho de no enamorarme de un disco. TEA FOR 2.
Ella y Louis: dream a little dream of me, Can Anyone Explain. Ella y el otro Louis: Baby it´s Cold Outside. Doris y Buddy: Love Somebody. Frank: I´ve got you under my skin, love is the tender trap. Lena: Love is the thing. Dean: Sway... y otras más...

mejor me callo, doy un sip a mi te,

y escucho mi disco.

who to trust?

en el horóscopo? en la familia? los amigos? en uno mismo? el tarot? nuestro instinto? la iglesia? el psicólogo? el psiquiatra? tus hermanos? el vecino? aquél desconocido que dijo unas palabras? una novela? lo que te dijeron cuando eras chiquita? el tercer ojo? el café? la biblia? los libros de historia? los de superación personal? la lógica? la sabiduría popular? las religiones del mundo?

... en el Fauno?

carefully listening to what raindrops are telling me

The rain is like an
. . .orchestra
. . .to me

Little gifts from above
. . .meant to say / Girl,

. .you falling at his feet

. .Isn't lovely or stunning today / Wait for me

.I'm alive. .

when. .

.you're here. .

.with me, .

sta y. .

And I'll find a way to see you again

(Rachael Yamagata)

10 years later

Reunión EXALAB!
IT WAS GOOD.

tengo un montón de reflexiones, al ver a mis compañeras ya grandes, casadas, con hijos, esperando, comprometidas, con trabajos y carreras establecidas, con planes y proyectos, con sueños, y a la vez... muchas cosas que han permanecido iguales.

fue bueno. fue muy bueno. tengo el corazón feliz :)

el intruso

anoche me di el susto de la vida.
eran como las 2:00am, llovía y hacía frío... era una noche oscura y tenebrosilla de Invierno.
comienzo a escuchar ruidos.. tac tac... "mmh tal vez será la lluvia"... tac tac paz tum tum tum... se escucharon más fuerte y DENTRO DE LA CASA!!

Calma, Laurita, tal vez estás alucinando - pensé... pero NO! tac tac pum pum pum triiin tac y SÍ provenían de algún lugar dentro de la casa.

EN LA M! desperté a mi hermano y le comenté... los dos escuchamos el ruido desde la planta alta. el tum tum tum continuaba. bajamos con cuidado, revisamos la cocina, la sala, cuarto por cuarto, fuimos prendiendo luces y observando con detenimiento cada habitación. Sin embargo, el ruido cesó. Esperamos más tiempo, vimos a través de las ventanas buscando alguien o algo extraño. Pero no, nada, el ruido cesó.

Después de un tiempo, decidimos mejor subir y tratar de olvidarnos el asunto. Lo curioso fue que tan pronto subimos, el ruido volvió!!

así que decidimos despertar a mi papá y comentarle. bajamos los 3. hicimos el mismo procedimiento, buscamos, caminamos sigilosamente por los cuartos, encendimos luces... en eso, se me ocurrió abrir la alacena, y LA OI CORRER!!! No era un ladrón, no era un maleante... ERA UNA RATA !!!!! una rata que había tirado todos los botes, contenedores, charolas, cajas y cosas que había en esa sección. TODO.

Gracias a Dios que el intruso resultó pequeño y manejable.... Pero me dio un susto que no le deseo a nadie.

experimenting

estoy ama-de-casaeando. today I cooked some curry & pumpkin seeds rice and honey-mustard steak. hahah. it´s good to work from home. I get the chance to experiment :)

feels like home

por un segundo, me sentí en casa (allá).

ya no es Halloween, pero pasaron un pirata, un carcelero y un no-se-qué-black-and-white caminando por la calle. felt like home.

for a second, I felt in a bop-weekend in Oxford.

noche de brujas halloween

hoy di halloween. creo que nunca había dado halloween. :)
(me estoy haciendo grande)

today we had a bit of formality

señoras y señores, con ustedes, la política mexicana...

(no cabe duda que de todo se aprende)

a qué le apuesto?

What do I set my bets on?


Meanwhile, de algo estoy segura:
When I was rocking jelly and had a little belly - Who would ever thought, you'd think I was sexy - And I don't know why you take me as I am - Even when my girls can't understand - I choose you as my man (my man, yeah) - Cause you take me as I am (take me as I am). Sharissa

la sazón exacta

Yo te quiero con limon y sal yo te quiero tal y como estas

no hace falta cambiarte nada Yo te quiero si vienes o si vas

si subes si bajas si no estas seguro de lo que sientes

Julieta Venegas.

the Wheel of Life and Cosmic Order

veo el mensaje por todas partes "estoy donde debo de estar".

The Ashoka Chakra was randomly put in front of me

A cada rato recibo la oración de Santa Teresita

"puedes confiar en tu poder más alto pues estás exactamente donde debes estar"

I guess I have nothing to do but accept it.

"I am where I am supposed to be".

Lesson #....

WHAT IS THE LESSON?! WHAT IS THE LESSON?! WHAT IS THE LESSON?!?!

monarch

Monarchs are all over the place. They cross my sight at every moment, flying over Monterrey, reminding me about the greatness of life.

We still do not know how they manage to know the direction they are supposed to follow, and how grand-children and great-grand-children return to the exact same point where their ancestors started their journey. Research about their inter-generational migration is ongoing, pointing out circadian rhythms and the position of the sun in the sky.

Maybe they just know by heart what they should do and the paths they should take. Maybe they do not know it but just feel what is correct and pursue it.

Maybe we all have a Monarch in ourselves.

globalización con peculiaridad (aka glocalisation)

todo mundo hablaba de eso

everyone in town was talking about it

parecía una fiebre

it seemed like a fever

me negaba

pero me sometí

i tried to resist

but i submitted myself to it

Today I (finally) went to Starbuck´s here in Monterrey

it opened when? don´t know... 3-6 months ago.

(or maybe more)

there was a difference though

here, there were some balloons

(GRACIAS 2Ñs!)

greek yoghurt and honey

"En el transcurso de tu transformación en adulto, has aprendido un par de cosas. Sabes qué sabor de helado te gusta, dominas el arte de mantener cuerpo y alma juntos, tienes algunas ideas definidas sobre ciertas cosas".
Hilts, E. Guía para ser una Perfecta Cabrona.

today I´m happy

(so happy that it does not need any words)

I am happy

just because

letting the dust settle

I will wait until the dust settles

y después me lo sacudo

.total.

libertad

Es increíble cómo cuando te quitas el miedo de encima
te sientes completamente libre.

sin miedo a nada, uno siente que ya lo ha vivido todo

y lo que no, es bienvenido a llegar.

sin miedo, nos unimos a la eternidad