es-3

1, 2 y 3,
tengo estrés.

Tengo la cabeza llena de tantas cosas
que solamente me puedo concentar en 1 a la vez.
UNA cosa;
aunque eso implique no ver lo que está justo al lado,
o dar dos vueltas para hacer el mismo trámite,
u olvidar algo
y así.

1, 2, 

poco a poco

se va llegando todo.

trilingüismo

some notes of my most recent meeting

visits 1jul-29nov

gas

today I put gas, all by myself, for the first time.
yey

de vuelta a la normalidad

a agarrar ritmo

¡la novia soy yo!

yeyyyy

4 países en 1 semana

Sábado: desayuno en Colombia. Domingo: comida en España. Miércoles: cena en Portugal. Viernes: cena en España. Sábado: cena en México

ingeniería de equipaje

palla, paca, palla, maspalla, paca.

días de locura

En los días de locura, es bueno acordarse de las cosas importantes.

would you please spell it out for me?

Yes, my reservation code is V as in Victor; M as in Mother; U; Z; O; P as in.... in...Idunno.... Pancreas.

diario de los chilitos

piquines, serranos y piri-piri

¡9 días!

pas mal
no está mal
not bad,
not bad at all.

examen visual

Identifique las tres peculiaridades de la siguiente fotografía:

1. _________________________________________
2. _________________________________________
3. _________________________________________

the (one of many) end

This is the end,
beautiful friend.

No safety, no surprise,
the end.


the end, ICS.

Muito Obrigada.

acelere

Octubre, pronto llegarás.... ¡vaya mes que se me viene encima!

vergüenza ajena

alguien me dijo una vez,
y es cierto,
que hay cosas que nos da más vergüenza a nosotros
que a quien las ha hecho.

como cuando le prestas algo a alguien y no te lo devuelve.
como cuando alguien te debe dinero.


argh.

último koala.....

última cosa de este proyecto.

pop culture catch-up

para que no me pase como con 
Friends,
que lo vi por primera vez más de 10 años después,
me estoy poniendo al corriente con 
Game of Thrones.
2 temporadas en 1 mes y vamos por la tercera.

tartarugas marinhas

A Viagem.