ruuussshhhh

corre. ¿vas a tiempo? rush! me tengo que apurar. rápido. rush. horario. cumplir con todo. velocidad. apúrate. dale. rápido!! vamos! corre! rush rush rush ruussshhh!!!

CULTURE SHOCK!!

AAAAAAH! cultural differences (inside my own brain) are driving me mad!

insane in the brain

payaso malabarista

Voce Esteve Com Meu Bem?

Oui.
Sí.
Yes.
Da.
Ja.
Jee haang.
Sim.

es bueno saber

que las buenas cosas no se olvidan!





(me supo a gloria)

parece que nunca me fui

podría decir que nada ha cambiado

y que nunca me fui...

...pero al entrar al baño

doy un manotazo para jalar la cuerdita de la luz

(y me doy cuenta que no está)

¿qué pongo?

Quiero poner un post antes de irme (y de regresar y demás)
Pero no se qué.

curioso, nuevamente no se qué decir, ni cómo, ni por qué.


(pero al rato vuelvo)

36 hours

until I start moving.

de regreso

¿a dónde?

¿voy o vengo?

O U C H

This time I fell for good.
ouch.
5 stitches on my right knee. bruces and scratches all over.
ouch.

mi historia del verano

me reencontré con amigos después de más de 4 años
reviví viejos momentos
recorrí viejas avenidas
conocí galanes nuevos (y otros no tan galanes)
presencié una final del mundial futbolero
viví la intensidad de una ciudad bajo los reflectores
leí una novela extraordinaria
estuve en varios cumpleaños, despedidas, borracheras, graduaciones
terminé una maestría
sufrí amores y desamores
estoy definiendo mi futuro
he enviado solicitud a varios trabajos
me he mudado de casa 4 veces (y falta otra más)
iré de regreso a México
veré a mi familia
me ducharé en mi regadera y dormiré en mi cama
me reencontraré con mis amigos

pero


mi historia del verano es






que me caí de una bicicleta.

reflexiones post-Oxford

andando

ando viajando por la vida
con los ojos bien abiertos
y la mano en el corazón.

aquel caracol que va por el sol

en cada ramita llevaba una flor


y 3 maletas repletas de ropa y zapatos
y 2 cajas de libros
y 1 caja con ropa de invierno
y 1 bolsa con shampoo, jabón y esas cosas
y 1 mochila con artículos escolares, pinceles, acuarelas y libretas de dibujo
y 1 morral con documentos
y 1 bolsa de mano que incluye cámara, cartera, celular...
y 1 bolsa con techny gadgets
y 1 mochila con una laptop (y algunos otros libros)
y 2 bolsas de plástico con ropa, zapatos y cosas para regalar
y 1 maletín lleno de souvenirs y regalos
y miles de recuerdos, sonrisas, lágrimas, buenos-notanbuenos-ymalos momentos, suspiros, ideas, reflexiones, imágenes, sueños...

so full!

Oxford was an all-you-can-eat buffet.

Now I need some time for resting,

... y digerir.

welcome to the limbo

aaah, habemos muchos, floating in the limbo... hello All! I just got here, to the limbo... what´s next? uhm? ah? don´t know... what? aaah, life is great!

L I M B O

(al menos no estoy solita)

limbo

Meanwhile, empiezo a hacer mis maletas. No quiero, pero tengo que. es inevitable. es parte del proceso. sopas! vuelvo a empacar. ahora sí, qué dejo? qué me llevo? en dónde voy a residir? dónde es home? where´s the base? conmigo. qué me llevo?

ok, tengo que empezar. por lo pronto, lo de invierno: a la maleta!!

AUNQUE

El verano inglés el día de hoy me brinda:

14C, no sol y lluvia parejita

bah.

¡A Empacar!

MAESTRA

Ora sí, qué chula´a de pela´a!!! ya soy Maestra de Oxford!!! CHINGA´O !!!!

LV, MA Administración Pública y Política Pública,

MSc in Public Policy in Latin America

aaaah qué bonito se oye!

fading

now it seems to start to blur...

VAMOS POR TODO

a esto vine!

(todas las reflexiones las dejo para después,

meanwhile, tengo la info, tengo las ideas,

traquilita,

lo se)

VAMOS POR TODO!!!

Keane

So little time Try to understand that I'm Trying to make a move to stay in the game I try to stay awake and remember my name But everybody's changing And I don't feel the same

mi maestría

it should had been "forced migration".
(irónico)

documento

DONE.

(weird. ya quedó. no hay vuelta atrás)

un-be-lie-va-ble!

today I got sunburnt!
la blusa marcada. 1 día! UN día. Ni en Monterrey, caray.
(eso me pasa por andar a pata)

Cleopatra

(bajo recomendación de mis amigos MV y JR)

Mijares

Manuelito dice:

No se murió el amor.

igual que el campo da mejores frutos después del fuego nacen las flores tras la tempestad brilla más el sol

por mensa

de seguro me voy a quedar como el perro de las dos tortas.


(or maybe someone else will)

quién es la torta?

la vida es una ruleta

Quién Sabe Qué Irá a Pasar

mientras tanto, Frank canta:

All or nothing at all Half a love, never appealed to meIf your heart, never could yield to me Then I’d rather (rather) have nothing at all. All or nothing at all If it’s love, there is no in between Why begin then cry, for something that might have been No I’d rather (rather) have nothing at all

(mientras trabajo)

me encanta tomar te y comer McVitie´s con cubierta de milk chocolate y naranja.

letting go...

(suspiro)

mi pan favorito

Siempre han sido los Cuernitos

c u r i o s o

bottleneck

AAAHHHHH!!!!!

whomever has passed through the DPhil process, knows what I mean.

AAAHH!!

en el filo

de dónde saco el drive??

no, no tiraré la toalla.

pero...

....... AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

power games

quién decide?

Uncertainty Begins

Acabo de cambiar mi vuelo.

Ya no es Julio 1. Ahora, 4agosto. Qué raro, ya me había hecho la idea. Agosto 4.

.tengo que mentalizarme.

Let the Rush Begin!!!

24 hours

sin dormir

ya no distingo el sol de la luna

(pero ya casi acabo!! woohoo)

back on track

Laura´s back on town.

(enough)

hoy me cansé de estar aquí.
quería estar en Mty.

(ni modo)

hace poco me dijeron una verdad

que yo ya sabía.

me voy con quien me trate bien.

solamente necesito eso, sentirme cuidada.

aw.

es cierto.

cambio de melodía

Suddenly, las canciones que canto son:

Frankie Vallie and The Four Seasons - you are just too good to be true
Van Morrison - someone like you
Frank Sinatra - for once in my life & I´ve got you under my skin
Wyclef and Sharissa - take me as I am
Barbra Streisand and Bryan Adams - the mirror has two faces
Elvis Presley - love me tender

sha-la-la. (or maybe Do-Re-Mi-Fa...)

=)

cuánta gente!

Nunca había visto tanta gente conectada en itunes.
todos estamos en la misma situación: locked up in our rooms, writing thesis.
oh well.

Spring is back to Oxford

y con ella, las estúpidas abejas, abejorros, avispas y demás...

Pero en esta ocasión, vengo con más armas.

Put a mosquito net and sprayed all around the window with soap!

Sí, mueran todas, canallas!! aléjense de mí!

Todo Sea Por un Bee-Free Room.

(espero funcione!! porque si no, me tendré que chutar el olor a jabón "dioquis")

el correo el correo

Me siento como Blue...

El correooo El Correooooo, dónde está el Correoo!!!

((fireworks))

Once in awhile Two people meet Seemingly for no reason They just pass on the street Suddenly thunder, showers everywhere Who can explain the thunder and rain But there's something in the air

(the pretenders)

Mama Said

Life is Like a Box of Chocolates

... you now the rest.

the funniest comment I´ve heard

"put it in the trashbin, we´ve just passed a bloody whole nation of trashbins!!!" -

random woman to her child, Cornmarket and George St.

April 12, 2006. 13:36hrs

OH, I LOVE THE UK.

hoy me pondré un poco política

Podrás imaginarte desde afuera
ser un mexicano cruzando la frontera
pensando en tu familia mientras que pasas
dejando todo lo que tú conoces atrás

(molotov)

drowning??

Cómo resolver un asunto

sin dar pataditas de ahogado??

un día productivo

Hoy hice muchas cosas. Leí, Busqué Info, Escribí, Recibí el Super, Salí de Compras, Di un Pequeño Paseo, Socialicé, Escribí Otra Vez, Pensé, Reflexioné, Lavé Ropa, Arreglé Mi Cuarto, Hablé con Mi Familia, Medité, Escribí Más, Desarrollé Ideas para Mi Tesis, Edité Unos Párrafos, Escribí Más,

hasta puse un post en el blog.

Un Montón de Cosas.

(re)building up the walls

Moscú, Londres, Roma...
cuántas ciudades han sido incendiadas
y reconstruido sus paredes?

Higher, Taller, Thicker Walls

constancia de nacimiento

Regocijo hay en el mundo!!! Alegraos!

Hoy 30 de marzo,
tras un embarazo de 6 meses,
he parido a LV.

=)

(re)nacer

Esto de venirse a vivir a Europa
y de emprender proyectos de vida
y pensar en un doctorado
o un empleo
y en amigos y familia
y en uno mismo y el futuro y el hoy

es como parirse a uno mismo.

3 bow

OK, I "couldn´t " leave Oxford (not that I´m planning to, but anyway) without (trying or pretending) rowing.

Was Good.

Learned some Technical Rowing Language.

Didn´t hit anyone. Didn´t make the boat flip us down into water.

y Marcy Playground da su opinión:

You like her hanging
Like a sneaker on a livewire dangling
While your Wall Street pockets are jangling
With hollow jack part of your rich kid games

como diría el Mago Septién

"esto no se acaba hasta que se acaba"

... o Lenny Kravitz:
"baby it ain´t over ´till it´s over"

I need to keep up

(no comments)

two logics

La mente piensa: "it´s cool, it´s fine".
El resto grita: D*MIT!!!!

jumping

hoy usé mi bufanda como cuerda para saltar.
me estoy volviendo loca (más).
la tesis y todo me está volviendo loca.
pero fue divertido,
nunca había "saltado la bufanda".

extractos de algunas canciones nacas pero bien buenas pa´ cantar

tu muñeca, eso es,
tu muñeca, sí señor,
tu muñeca, la que usas y que tiras
y ya está.

Mientras me visto otra vez, tú me preparas un te

Qué bello cuando me amas así

qué bellos son tus celos de hombre

que sientes cada vez que me voy

voy tratando de cambiar...

... mis impulsos sobre ti.
(Aleks Syntek)

recursos no renovables

gota a gota el agua se agota.
más vale cerrar la fuente, entonces.

Ya no nos podemos dar el lujo de dejarla correr.

Más vale ahorrar.

(no solamente aplica al agua)

handy phrases

la chancla que yo tiro no la vuelvo a levantar
el que quiera azul celeste, que le cueste
I´m strong enough
ni que valieras tanto para perderme en el alcohol como lo hacen tantos
foolish games

that´s not lip service

I couldn´t help it, it´s all your fault!
it´s so funny how we don´t talk anymore
huevito multicolor
the best friend karma
It´s just a silly face I´m going through
y puse tanto esfuerzo en ser el primero en hablar, que cuando uno se atreve es tarde ya...
Even Heroes have the right to bleed.

You Learn Intensidad

Alanis sings:
You live you learn, you love you learn. You cry you learn, you lose you learn. You bleed you learn, you scream you learn. You grieve you learn, you choke you learn. You laugh you learn, you choose you learn. You pray you learn, you ask you learn. You live you learn.
Ángeles Mastretta writes:
Yo (LV), me comprometo a vivir con intensidad y regocijo, a no dejarme vencer por los abismos del amor, ni por el miedo que de éste me caiga encima, ni por el olvido, ni siquiera por el tormento de una pasión contradecida. Me comprometo a recordar, a conocer mis yerros, a bendecir mis arrebatos. Me comprometo a perdonar los abandonos, a no desdeñar nada de todo lo que me conmueva, me deslumbre, me quebrante, me alegre. Larga vida prometo, larga paciencia, historias largas. Y nada abreviaré que deba sucederme, ni la pena ni el éxtasis, para que cuando sea vieja tenga como deleite la detallada historia de mis días.

I am Learning INTENSIDAD.

hoy hace un año

Recibí una noticia importante.
Inició mi vida en Oxford.

de cara al mundo

de frente

y sin ninguna otra armadura,

más que mí misma.

Laura Jones

... and my verbal diarrhea.
(ARGHH)

today´s lesson

WOMEN ON TOP!!

(thanks Guys!)

Laura Elliot

A veces me siento en esa escena de Billy Elliot,

quiero salir y correr y brincar y saltar y bailar y patear árboles y brincar bancas y trotar y echar maromas y tirarme en el césped...

clavo

dicen que un clavo saca otro clavo

tal vez el segundo clavo no se queda,

(eso no se sabe hasta después)

pero al menos sirvió para sacar el primero.

sugar cubes

He hecho algo que siempre había querido hacer:
COMPRE SUGAR CUBES!

Siempre, siempre había querido comprar terrones de azúcar!

(azzuuuuuucarrrr!)

Es glorioso. Terrones de Azúcar.

TE RRO NES

(son tan bonitos!!!)

pequeñas piecitas de azúcar, compactada en cubos, qué idea tan genial.

El ser humano sí que es sabio.

Compré terrones de azúcar

(las cosas que uno puede hacer viviendo por su cuenta)

los pequeños detalles que hacen la vida más dulce

(literalmente)

y hoy Radiohead canta

DON´T LEAVE ME HIGH!

DON´T LEAVE ME DRY!

lo permanente

ante la incertidumbre, los vaivenes, los desaires, la lluvia y el viento inglés,

la incomprensión propia, los meollos mentales,

los sentimientos encontrados y el no saber qué hacer

toqué base en una de las pocas cosas permanentes en mi vida.

en lo único estable.

you know what I´m talking about.

G R A C I A S

I’m contemplating thinking about thinking

Ahora es el turno de Robbie Williams.

Cantemos.

So unimpressed but so in awe

Such a saint but such a whore

So rock and roll so corporate suit

So damn ugly, so damn cute

So well trained, so animal

So need your love, so fuck you all

Valentine´s (en voz de Pancho Céspedes)

... tú te empeñas en ser
y al final
no has podido

Pero yo encontré al mundo,

lloré la alegría,

reí tanta pena

sentí lo que hacía

solamente en Oxford...

... caminas 15 minutos para llegar a un Sainsbury´s y en el camino ves:
- 3 mujeres: una vestida de león, otra de hombre de hojalata y otra de Dorothy
- un bonche de turistas tomando fotos en cada esquina
- 4 personas disfrazadas con uniforme a rayas blancas y negras simulando reos, y con pelucas color verde fosfo, cantando en voz alta
- alguien caminando con su gown
- una pareja vestida de gala
- 2 más corriendo en shorts y camiseta
- algún transeúnte con aire intelectualoide, pensativo, reflexivo, cargando libros
- un chavo en un monociclo
- un grupo de estudiantes saliendo de (o entrando a!) la Bodleian Library, en viernes a las 7pm.

Este lugar sí que es peculiar.

pelota de ligas

Una vez vi una pelota de ligas,
me encantó
porque
1) adoro las pelotas
2) me gustan mucho más las ligas!

Sin embargo, no la compré.

Pero hay días que así me siento. Como si mi mente fuera una pelota de ligas.
Es un embrollo de ideas (y de emociones). ´Ta cañón separar unas de otras.
Sin embargo, juntas forman una pelota y se ven chidas.
Tal vez no es tan malo tener ese embrollo.

fuse

Un comentario feminista barato,
pero hoy me sentí toda una mujer independiente.

Cambié un fusible.

Fui a la tienda, compré el adecuado,
y lo cambié. Sin herramientas (utilicé un corta-uñas como desarmador para abrir la cajita).
qué tal?
Toda una mujer independiente.

gone?

When something is gone... is it gone for real?
how do we know?
Though, maybe it is not so bad. It is just gone.

construyendo

4 6 7 9 10 2 3

No se cuándo dejé de contar las semanas que llevo acá...

Creo que ya estoy construyendo mi vida acá,

ya es AQUÍ,

y no solamente mientras tanto o por un ratito,

sino ya es ESTO mi vida.

a celebration with (for, by, to) myself

IN DES CRIP TI BLE
Año Nuevo en Trafalgar Square.
Yo, conmigo, celebrando mi sueño, recibiendo un año más, agradeciendo y prometiendo.
Fuegos artificiales, ríos de gente, el Big Ben, 4 lágrimas, las 12 campanadas,

Feliz Año Nuevo!!