Monday, August 18, 2008

la vida del académico

siempre tuve la idea que me gustaría el estilo de vida del académico: horarios flexibles, ser mi misma jefa, tener retos intelectuales, conocer gente, leer, escribir, decir cosas por aquí y por allá, tener la oportunidad de viajar gracias a las palabras, descubrir cosas...

me gusta, sí me gusta

pero creo que estoy descubriendo otro aspecto bastante sweet de esta burbujita:


el excentricismo.
jeans, blusa roja, sweater café, bufanda naranja-rojiza, calcetines a rayas verdes y tennis dorados.
y ni quien te diga nada.

Saturday, August 16, 2008

triggers

why why why?
just when I thought I was ok with it... something triggered many feelings. argh. not bad, but ODD feelings... that little ñingi ñingi accent. ugh.

Sunday, August 10, 2008

santuario

¿por qué - me pregunto - por qué le hago esto a mi cuerpo?

dancing dancing dancing, drinking, banda, salsa, Yuri, Daniela Romo, El Tri, Banda el Recodo, El Gran Silencio, Dulce, Mijares, more drinking, baila que baila, 3 am, vamos qué más da, otra más, buenos amigos, excelente compañía, risa que risa y baila que baila, 4:30am, I should really get going... 5:30am finally at home. oh my god I´m working tomorrow... ti ti ti ti - ti ti ti ti- ti ti ti ti- 8:30am, snoozing, snoozing, ti ti ti ti- snoozing - ti ti ti ti- snoozing... 9:05 I´m calling in sick... no no, no debo, soy una chica responsable, ti ti ti ti- snoozing, 9:10.. chin ya estoy levantada debería de ir... 9:15, en fin, sí voy!! corro, me visto como puedo... compra agua para el camino y un pan au chocolat, corro, llego medio tarde, welcome to Oxford Castle Unlocked. mientras digo mi discurso que ya sale en automático, mi mente piensa "¿por qué lo hago? no debí" y las palabras y las ideas no coinciden pues mientras hablo de historia reflexiono sobre lo cansada que estoy y me lamento pero también sonrío por haberlo hecho. sobrevivo pero sigue la rutina y el corre y llega mi visita y el gusto de vernos y reencontrarnos y ser felices y entienden pero como quiera vuelvo a salir y nuevamente es la 1 de la mañana y mañana también trabajo.

¿por qué le hago esto a mi cuerpo?
pero como dice Sheryl Crow,
"if it makes you happy, it can´t be that ba-a-a-ad"

Thursday, August 07, 2008

grieving rituals

cada quien encuentra sus propios rituales de duelo. diversas teorías nos hablan de las etapas de negación, ira, depresión, aceptación... como bien sabemos, estos procesos no siguen necesariamente cierto camino y no se expresan con la misma intensidad en todas las personas. en resumen, cada quien lidia (o no) con esta maraña de emociones en formas diferentes.

yo decidí tener un ritual muy propio, muy simbólico. bueno, en realidad pensé en algunas ridiculeses como poner velitas encendidas en el río y dejarlas ir, ir, ir... también pensé en quemar y tirar tus recuerdos y las cosas que me llevaran a ti. algunas veces salí extasiada con mis amigos, otras veces lloré a la más mínima provocación. también vi películas (algunas amorosas y otras no tanto, para no echarle más sal a la herida). me emborracé, salí, caminé, corrí, hice ejercicio, comí mucho, no comí nada, platiqué, lo negué, grité, me quedé en silencio, guardé muchas cosas y otras las discutí.

sin embargo, siempre tuve un ritual, como dije, muy propio, muy mío, muy simbólico: el último día que pinté mis uñas fue el último día que estuve contigo. entonces decidí dejar que poco a poco la pintura fuera cayendo y se fuera desgastando en su propio ritmo y a su propio paso. tal vez se veía muy naco o descuidado, pero no me importa. ese fue el tiempo que me di para sobrellevar todas estas emociones y sacarte definitivamente de mi vida.

hoy, casi no queda nada de esmalte.

y lo que queda, lo quitaré con acetona.

me lo dijeron en París

"... give chance a chance"

- Pierre, Paris.



Monday, August 04, 2008

tamizar


tamizar.
1. tr. Pasar algo por tamiz.
2. tr. Depurar, elegir con cuidado y minuciosidad.
es curioso como, al paso del tiempo, son pocas cosas -y personas- las que permanecen.

Friday, August 01, 2008

march of the penguins


I have just seen one of the most beautiful stories in life....
I wonder how much we human beings could learn from them

Thursday, July 31, 2008

i´m carrying a smile


... the smile of a girl who is secretly smiling.

Monday, July 28, 2008

sentí(a)

sentía mucho por ti
y ahora, que siento igual de mucho
(pero diferente y no tan bonito, I´m afraid)
no lo se dividir.

(en aquel entonces)
sentía que no perdía nada
buceando entre tus piernas
sin medir la brazada
(y bueno, lo acepto, fue mi decisión.

sin embargo...)
... el que siente no presiente

y de tanto que sentía
no sentí que te perdía.

Te dabas para no dar la cara
y me ibas dando cuerda
para que yo me ahorcara.

(Mecano, sentía)

Saturday, July 26, 2008

feeling safe

the heart knows when it (re-)meets a true friend.


ha

ha

ha

ha


thanks, my crazy Aussie couple

todo con medida

siempre he sido cautelosa
y muy conservadora en ciertos aspectos de mi vida (o de la vida).

Hace unos días decidí entrarle a una revolución

y por primera vez

decidí pintarme el cabello... ROJO!! ROJO SERÁ!!

... pero hasta eso, primero traté con un tinte semi-permanente, para ver qué tal me sentía... y luego pensé "si haré las cosas, las haré bien" así que le di de nuevo con uno permanente.

mmh, como que rojillo.... pero ni tanto.

en fin, hasta mis revoluciones las hago paso a paso. tal vez estoy muy vieja para cambios radicales.

Monday, July 21, 2008

zugzwang

Glosario de Ajedrez

Zugzwang: Un término Alemán que significa "tendencia a mover" y que se refiere a una situación en la que un jugador desearía no tener que mover una pieza ya que cualquiera que mueva lo conduce a una deterioriación de su posición y tiene que mover ya que no es legal pasar.
(http://www.chess-poster.com/spanish/glosario.htm)

confesiones

solamente conozco una manera de amar:
la forma en la que yo lo hago
(podría meter mil descripciones sobre ello,
pero no se las palabras adecuadas)
y he de decirte
que estuve contigo en esa única manera en que lo se hacer.

(suena bien cursi, pero es cierto. solamente lo quería dejar en claro.
I was willing to many many things, and I am now willing to stand for it)
"...and I hope that if your path leads you somewhere else, at least you text"

Sunday, July 20, 2008

un bañito de cariño

this is NOT a humble post at all, but I do not care.
I LOVE my job.
among many other reasons, because I meet LOTS of people...

today, a woman told me "you are very good. you are clever and funny". (that was nice)

then, there I was... standing outside the Castle, wearing my big nice green 1700s dress,

when a man shouted at me from a cab "hey! you look beautiful!! beautiful, honestly, beautiful!!!"

necesitaba un bañito de cariño
thanks

Saturday, July 19, 2008

guardaré...

tengo muchos sentimientos e ideas y emociones
todas enmarañadas y echas bola
he tratado de irlas separando una a una,
para ponerlas en su justo lugar y darles su justa dimensión.

pero todavía no puedo

así que,
lo que haré,
será ponerlas todas ellas en una cajita
(muy bien guardaditas, asegurándome que no se me queda ninguna afuera)
y ponerlas debajo de mi cama.


ya después, con el tiempo, algún día
las revisaré
las iré sacando una a una (o todas de una vez)
y tirarlas a la basura.

Friday, July 18, 2008

laura

Laura vive entre dos mundos
y en el más profundo es una emperatriz.

La vida la está esperando, tras esa puerta de papel.

(y me digo a mí misma, recuerda: )
Ahora debe ser más fuerte y seras mañana una mujer,
enamorada,

(Miguel Bosé, Carla, adaptación)

Tuesday, July 15, 2008

it´s just a moment

I gotta stand up straight, carry my own weight 'Cause tears are going nowhere baby, I´ve got to get myself together; I've got stuck in a moment and now I can't get out of it...Don't say that later will be better, Now I´m stuck in a moment....
... And I´ll get out of it!
(U2, stuck in a moment, adaptation)

y sigue la mata dando

hoy iba a una reunión.... de paso, llegué a un cajero pero algo sucedió que no tomó mi tarjeta, así que me fui a otro cercano...
"hey! castle girl! how are you?!... it´s good to see you, I´ll never forget your face". - uno de los chicos del kebab kid.

at this point, it is no longer weird or fun or interesting... I am just used to it.

Saturday, July 12, 2008

another one

... for a change,
went to the lodge to get my mail. as I was coming back, a random guy started to talk to me in the street
"hey, how are you?! what´s your name??? where are you from?? -- where are you going? don´t go...."

:S

at this point, I´m starting to get used to it.

hay días...

se que no volveré a tomar ese camino,

sin embargo


hay días y hay días
que amanezco en cruz
hay días
hay días
que hago de todo por volverte a ver...
(Miguel Bosé, hay días)





Remedios Varo: La Despedida

Friday, July 11, 2008

una isla en el medio del mar

my name is LV
and I am a warrior.

I may move to an island in the middle of the ocean for a while

but I AM A WARRIOR.





...canta y vuela libre como canta la paloma.
(Miguel Bosé)

Monday, July 07, 2008

"ok"

I read somewhere that when a woman has too much to say, she says nothing.
that is true.
in my case, I just said "ok".

meanwhile, ahora es el turno de Maná:

http://www.youtube.com/watch?v=Unn_WH8oqHE&NR=1

Saturday, July 05, 2008

giving up the fairy tales

my whole life, I´ve been a happy princess living in her nice little castle. Today, I decided to give it up.- I´m embracing a normal, real life.

I used to be a warrior, fighting, fighting, fighting
I believed in causes (my causes),
fighting fighting fighting
against all odds
-

but just today

I also decided to quit. I have put my sword down.

Monday, June 30, 2008

more weird episodes

just when I thought I´d had enough weird stories for the month...

three guys who were in my tour asked me in the end "have you been to ___ restaurant?"... the conversation followed:
- ahm, yes...
- ah, yes! I knew it!! you are the girl who came back 20 minutes later because you forgot your diet coke!!!
- (bursted out laughing) yes, yes I did...
- yes, I remember you! you came back 20 minutes later, and asked for the things you forgot to take, you said "I´ve paid for chips and coke and I did not get them"... and it was actually 2 diet cokes isn´t it?
- yes.... yes....

oh my, this was SIX MONTHS AGO! (and yes, I was a little bit too drunk). embarrassing.

- and you never came back! why didn´t you come back?
- ah, well...
- yes! come back!! anyway, see you later!

ANYWAY,

I was going back home, everything seemed to be normal... then, I went to buy some food.
While waiting on the queue for paying, ipod in my ears, food in my hands, the man behind me asked (there we go):
- what are you listening?
- (kinda surprised, should I reply? well, it´s just a friendly question)... Robbie Williams...
- ah! I met him! when he was young, and I was young, we both went to Art School,... but he got famous and I did not! and I was wondering whyyyyy if we both went to the same school and I once asked someone and they told me "man life is hard!" but here I am...
- do you sing or something?
- no.. no, I´m a reporter, I write... I am retired now, but I am reporter... so, are you in language school here?
- (thought: is my English that bad?!) no...
- ah, so what do you do here??? what are you doing?
- I´m... I´m... actually doing a DPhil...
- ah!!!!! ah so you are doing a DPhil!! woow ohh..
- what? I don´t look like one I guess (yes, WHY do I keep making conversation with people?)
- ahh.. you know a friend of mine once told me that DPhil students are like soldiers... they don´t look like one... and ah, what is the topic you are doing?? is it relevant to your country???
- well, this is boring..
- no, no, it´s not boring! tell me...
- well, I´m working on poverty alleviation programmes in Mexico..
- ah!!! I once wrote about Mexico, about the earthquake... 198..6?
- 1985,

at this point, I was paying and ready to go.. He said:
- wait! let me tell you something... when´s your birthday?
- ah... May...
- TAURUS! yes, you are taurus, I can see that...
- ah?
- the woman in the till: sir! we are waiting for you
- yes yes, I´m going.. I´m paying now
- woman in the till: yes, there is a long line behind you
- yes, I´m paying, there you go... ah... so, wait, let me tell you this... you are a taurus.. you know (by this point we both were outside the shop), and this morning I was listening to the news while I was walking between the kitchen and the bathroom and the bedroom and back to the kitchen, you know, just listening to the news so you don´t miss anything... and this woman, I think she also was a taurus, was talking about... Jamie Oliver just opened a restaurant here, you know,... how this Italian Chef he associated with and him are raising happy animals, because it´s better for them, I really don´t know if that´s true or not because I´m a buddhist guy anyway and don´t eat meat, but anyway before killing them but at least the lived a happy life, and they were following animals, these animals they took out of these shitty place and put them outside in the farm, and the first day they didn´t know what to do!! because they had not seen anything like that before, but then after a week they were happier, and then the next week they were even happier, and then they were jumping all around!! because you know, cows that are not happy, they may stand on your foot and just stay there (making cow sounds and cow face and cow attitude) and crush your foot, but no!! happy cows may say "oh, sorry sir" and move away, and happy cows are always jumping around!!! like little taurus!!!!!
- ah, I was wondering what the conection was
- that´s the connection!!! taurus are always jumping happily!!!

then he kept asking me stuff about where I study etc but then two friends of mine passed by so that was my chance to leave, and he said:

- well, it´s great meeting you!! take care

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LIFE: I WAS ASKING FOR SIGNALS; BUT PLEASE BE MORE SPECIFIC!!!
I DO NOT UNDERSTAND THESE ONES

Wednesday, June 25, 2008

Sabina me entiende

Lo Peor del Amor.-
- Joaquín Sabina.

Lo peor del amor cuando termina
son las habitaciones ventiladas,
el puré de reproches con sardinas,
las golondrinas muertas en la almohada.

Lo malo del después son los despojos
que embalsaman el humo de los sueños,
los teléfonos que hablan con los ojos,
el sístole sin diástole ni dueño.

Lo más ingrato es encalar la casa,
remendar los pecados veniales,
condenar a la hoguera los archivos.

Lo atroz de la pasión es cuando pasa,
cuando al punto final de los finalesno le quedan dos puntos suspensivos…

(moving)


I´m almost finished moving... (en todos los sentidos)

a random advice

weird things happen to me. I know that, we know that, I´ve mentioned that several times already. well, today, a bizarre random advice was given to me.

I was waiting for the bus stop, and saw a guy walking towards my direction accross the road. as soon as he reached the point where I was (on the other side of the road) he crossed the street, came to me and asked: do you know how long is the bus going to take? - perfectly normal, so far- to which I replied "mmh, no more than 10 minutes". the conversation followed pretty much like this:
- ah, have you been waiting for long?
- mmh, no, not really
- so, how do you know?
- well, the board says it comes every 15 minutes, so...
- ah, you said it may come in 10 minutes, for how long have you been waiting?
- well, like 5 minutes
- but before you arrived here, how long it is that the bus had passed?
- ah, actually I saw it leaving; I just missed it.. and it was like 5 minutes ago
- (blablalbalablabla - I couldn´t understand what he said). I think you have been waiting for longer than that, you say it´s coming in 10 more minutes, and you´ve been here for five... it is 8:01 in my watch.. but who knows? you may have a different one!
- well, it´s actually 8:02 in mine..... .... .... and the board says it´s coming at 8:03 so it may be here soon.
- I think you are not too accurate... you should be more accurate so you can make decisions!
- (silence)
- do you need assistance?
- why?
- well, you may need assistance even if you think you don´t need it
(this was getting VERY weird now)
(another girl who was sitting next to me, and who kept quiet all this time: here it is! it´s coming now!. - -THANK GOD!! I thought)
- there it is... (guy standing on the way)... are you getting it?
- yes, but after you...

at this point I was feeling VERY awkward... so I sat down in the only seat that was for 1-person, facing backwards. he sat in the back, and kept staring at me and waving at me and stuff.

2 seconds later (things get better!! am I on TV?!?!)

another man, apparently with a few drinks already, sat just in front of me and starting mumbling to me... then, he started playing music in his mobile... then a french song came and he said "if I was gay, I´d be in heaven right now!!!... you know, gay people would be dancing like this (made little dance)". so I just laughed and said "but you are not"... "no, I am not, I said IF"...

he kept talking to me about things I do not remember.

and voila! we were getting off at the same stop. He went to the opposite direction and shouted "you are the best!!!". ah, the other guy, by the way, had got off the bus two or three stops before me without saying anything else.

"more accurate so I can make decisions".- oh dear, have you been following my life?!

Thursday, June 19, 2008

un momento de inspiración

I was feeling tired of the steering wheel and deciding to take the ride in the passenger seat... even more, I was thinking of just getting off and taking a bus... back!!

and suddenly,

I got it!

I finally understand (or think that I do). It´s so clear! How come I did not see it before? mh. it makes sense.

and it is actually ok, I UNDERSTAND. it happens to everyone. it may could actually had happened to me. mh. then, I have nothing to do but to let things flow.
(tal vez esa no sea la explicación, pero al menos) estoy tranquila.

grito de dignidad



¡¡¡¡NO SOY NINGUNA VELA PRENDIDA!!!!

(nadie me lo ha dicho, pero me sospecho! NO NO y NO!)

(¿o sí?)

Tuesday, June 17, 2008

cinderella shoes


como bien sabemos (bueno, eso dijo el príncipe a las hermanas de Cenicienta):

a fuerza, ni los zapatos entran.

Thursday, June 05, 2008

otra de franco de vita

si alguna vez te importa, ya sabes dónde estoy
hay tantas cosas que quedan por decir
se que no es el momento, dejémoslo pasar
que un corazón herido no puede razonar

se que la vida nos encontrará de nuevo
y hasta entonces, no sabes cuánto te echaré de menos
(te recordaré, Franco de Vita)
mientras tanto, me enfoco en mí.

two things

I need two things:
- to be intelligent
- to be true to myself

I will hopefully have some time to work on these.

Monday, June 02, 2008

fíjate bien, Laura

con todo respeto a los motivos que inspiraron a Juanes, utilizo sus palabras para recordarme lo siguiente:

fíjate bien donde pisas
fíjate cuando caminas
no vaya a ser que una mina
te desbarate los pies

sólo se que hay un cuento
que no parece que termina aquí

Wednesday, May 28, 2008

tipping point


"good things come to those who wait".

http://www.youtube.com/watch?v=JinnnukLCbM

solid steps


"I´ve learnt one thing: it´s better to go baby-steps in solid rock, than running in sand".- LJVM.

Monday, May 26, 2008

fine

somehow, it all makes sense.
I feel it´s fine and I´m happy.

querer,
sentimiento de libertad

Sternberg reaparece


Friday, May 23, 2008

white flag!


I am embracing this weekend with a white flag.


Thursday, May 22, 2008

4pm saturday

last night I had quite a specific dream.
I was told to go to AHA! at 4pm on Saturday.

and I thought "oh My God! it´s just before the ball"

but I think I can make it.

let´s see

RESET


"To set up or fix in proper order again.", OED.

Monday, May 19, 2008

three cubed



3 x 3 x 3 = 27!

I feel good, 27,

I know who I am, what I want, and where I´m going.

Cool. 27.

Thursday, May 15, 2008

crabs

de pequeña, me gustaba coleccionar cangrejos.

recuerdo que estaba en Ixtapa, tenía apenas 2 añitos, y junté y junté cangrejitos; unos más pequeños, otros más grandes.
los puse todos en una tinita roja.


me gustaba coleccionar cangrejos.




nunca se me quitó esa costumbre.

Tuesday, May 13, 2008

home

home is where you feel comfortable in the very instant you reach that place. home is where you are happy.
Monterrey is home.
Charles Dickens is home.
Oxford is home.
St Antony´s is home.

estoy aquí y allá

Monday, May 12, 2008

estoy sorprendida!

cuando uno piensa que ya tiene todo bajo control, surgen cosas nuevas,
situaciones inesperadas
y emociones frescas

ya no se ni de dónde vengo ni a dónde voy

pero estoy sorprendida que no quiero regresar a Oxford
y que me gusta estar aquí

tal vez es pasajero, porque estoy de vacaciones;
pero realmente, I mean, REALMENTE, me gusta Monterrey.

me estoy dando cuenta de lo mucho que extrañaba muchas cosas y de lo mucho que quiero a mi gente.

tengo que regresar. - y en esta ocasión, digo TENGO QUE regresar a Oxford.

estoy segura que también estaré contenta de estar allá nuevamente... pero en esta ocasión, sí quería estar aquí.

anyway, como siempre, a empacar a la carrera y salir corriendo al aeropuerto.

good news is, vi a mi familia y mis amigos :)

me voy con el alma llenita y el corazón contento. GRACIAS A TODOS

Thursday, May 08, 2008

a nice one

DRIVING is something I really love, especially my car.
there we were, my sister and I, en el centro de la ciudad... Colón y Madero (I have old memories about it hehehe). Anyway,
red light.
stop!
that was it.
el carro nos dejó tiradas.

ahí estuvimos un buen rato, el carro ya no encendía... todos los que pasaban enojados (como si estuviéramos ahí por gusto).

en eso, llega un chavo y me ofrece empujar mi carro hacia la orilla.... y ahí vamos!
otro dejó su auto encendido para ayudarle también (era un gran cruce, llenito de carros!!)

y me ayudaron

y uno de ellos menciona: "pues como dicen, tienes el valor, o te vale?"

todavía hay gente buena en el mundo.

gracias a mi ayudador anónimo

Wednesday, April 30, 2008

LGW

me gusta la dinámica del aeropuerto; es interesante.

tengo minutos libres del internet que compré así que aprovecho... 4 libras por una hora: ¡qué robo!

en fin

ya quiero ir a Monterrey
(para también regresar . . . y saber qué pasará)

pero también quiero ir a Monterrey y disfrutar y ver a mi familia y amigos y pasear y estar en el calorcito rico y todo :)

me voy.

Sunday, April 27, 2008

Thursday, April 24, 2008

... y resulta

... que sí me gritaron desde aquella casa,
yo ya había emprendido mi camino
- y de hecho, hasta estaba comenzando a disfrutarlo
(supongo no me quedaba más remedio) -
y volteo... y estoy tentada a regresar... o al menos preguntar ¿qué rollo, de qué se trata?

pero no se...
I wonder if it is too late already.

Sunday, April 20, 2008

Pancho Céspedes de nuevo

se me va como el sueño que vi
dibujado en el ayer
se escondió tras el beso que fue
se perdió esperando amar
me dejó encerrado aquí
donde más dueles, recuerdo
se escondió
se perdió
se me va

va des pa cio la es pe ran za
desafiando el rostro amado de otra lágrima
nada tengo, nada alcanzo
nadie puede hallar milagros sin la soledad

se me va
no me deja vivir
se escondió en aquel adiós
y perdí la luz que al fin inundaba la distancia

se escondió
se perdió
se me va

Friday, April 18, 2008

my dreams are back


Lately, I have been having a recurrent dream. I´ve been dreaming of demolished houses.
(I do know the meaning of that).

I am usually inside the house, standing on ruins, surrounded by debris. cement walls have been teared down.
(there seems no solution but to get out of it). I wonder when I´ll get out.

(calma)

he estado posteando como loca
quiere decir que tengo mucho qué decir
pero creo que debería quedarme en silencio por un ratito

franco de vita me acompaña de nuevo

Franco de Vita y una taza de te...

aquí estás otra vez, en cada parte de mí
es que no puedo olvidarte, ni siquiera un instante

yo que todo entregué a ese amor que no fue
no más que un desahogo te lo leo en tus ojos

aquí estás otra vez, en mi poema otra vez, en cada nota tocada, en el olor de tu almohada

es que yo ya no se
todo se vive así
sin tenerte a mi lado
sin saber más de ti

¿y qué le has hecho a las noches que juntos pasamos hasta enloquecer? ¿y qué le has hecho a los sueños que juntos tejimos hasta amanecer?

Thursday, April 17, 2008

my own revolution

Don't fight the feeling, relax
Oh child the knot's in your back
´Cause you've been holding on
I feel you when you're reaching out
When there's no one to touch
And you've been thinking too much
You only hurt yourself
When it's all about retribution
Old love lingers on
You're just feelin it wrong
I know you're tired
But when it's time to sleep you're gone forever

Make friends with your past
And you can leave it at last
It's time to find yourself
Walking with the revolution

When you can't keep on keeping on
And everything you lean upon is all but gone
Everybody falls sometimes
But love shines on
And on and on and


With love in your eyes and a flame in your heart
You're gonna find yourself some resolution
A million miles with one step
You'll find yourself yet
Walking with the revolution
Robbie Williams: Revolution (excerpts)

Wednesday, April 16, 2008

sticky issues


sí, ya es hora de limpiar las manchas de miel sobre el mantel...

(te dejo Madrid, Shakira)

retirada - reprise

claro... antes de irme, timbré a la puerta y me fui caminando
despacito, despacito
para dar chance a ver si alguien abría y me decían "sí, vente, ¡vuelve a entrar!"
pero se que no sucederá
así que continúo caminando (pero bien despacito)
tal vez todavía con la esperanza de que me griten desde lejos "hey! regresa!!" (o claro, que vengan corriendo por mí, ja ja ja, y me pidan que vuelva a la casa)
pero bueno, continuaré andando
hasta que llegue un momento en que me de flojera regresar
(o encuentre alguna otra fiesta por ahí en el camino)

Tuesday, April 15, 2008

trompetas de retirada

bah. me habían invitado a una fiesta... me insistieron e insistieron hasta que dije "ok, bueno va!". y entré...
me la pasé muy bien!! punchis punchis, estaba con madre todo.
justo cuando el ambiente se estaba poniendo mejor, cordialmente y sin darme cuenta bien cómo, me sacaron por la puerta trasera y me dejaron fuera.
"¡epa!"- pensé yo.
amablemente me invitaron a quedarme afuera, sin darme explicación alguna.
ahí me quedé sentadita un rato, esperando a ver si me volvían a invitar a entrar... pero no... de repente solamente me gritaron por la ventana y estuvimos platicando un ratito. pero después se fueron y cerraron la ventana.
dije "¿qué hago pues?" - ¿timbro? ¿me voy? - a final de cuentas, yo ni quería ir a la fiesta en un principio... pero sí me la estaba pasando muy padre, hasta había considerado quedarme un buen rato (como ejemplo, había dejado mi chamarra y otros triques allá adentro, ya estaba poniéndome cómoda).
mta. ¿qué hacer?
esperé tantito... y luego toqué quedito, muy quedito, a la puerta.
no quise timbrar, por no molestar y por dejar la duda que tal vez no me abrían porque no escucharon los toquidos.
pero pues no, nada.
no hubo respuesta.
así que, supongo, es hora de partir.
ni modo, dejé mis chivas allá adentro, pero qué le hago... a lo mejor un día me las encuentro en la basura o me las mandan por correo, ¡qué se yo!
pero, dignamente, saco mi trompeta y doy la retirada...

... y sigo mi camino...

Sunday, April 13, 2008

the final touch


"...finally, there were some ramparts made of earth, covered in a layer of slippery clay, so that anyone attempting to storm the castle would be in for a very hard time indeed".

- Oxford Castle Unlocked. http://www.oxfordcastleunlocked.com/

Saturday, April 12, 2008

searching for an answer

today I felt like sitting on a bench and enjoying the sun,
but also I think I was looking for an answer
don´t know exactly for what question
but I felt like I needed to get a clue, a signal, a hint,
(the answer)

however,

I waited
and waited
and nothing happened.


I think that was the answer I was given.

maybe...

maybe I should just say "tan-tán".
(it feels like it)

Thursday, April 10, 2008

today I had a date

... and had LOTS of fun! =)

I had a date with myself: hit the town, met a friend for lunch, went to a museum, had some cheesecake and coffee, and went to a show.
oh, what a day! :)

Monday, April 07, 2008

no hay cielo

en la voz de Franco de Vita, encuentro la respuesta que quisiera encontrar.
- o al menos, las palabras que quisiera decir.

http://www.youtube.com/watch?v=KIH1-uCSJ2I


//// y aunque esta versión está incompleta, me gusta mucho más. no cabe duda que las cosas mejoran con el tiempo:
http://www.youtube.com/watch?v=uC0tP1xebm4
////

Sunday, April 06, 2008

a conversation with myself

Sometimes I feel like I don't know, Sometimes I feel like checkin' out.
I want to get it wrong. Can't always be strong.
And love it won't be long...

Oh sugar, don't you cry.
Oh child, wipe the tears from your eyes.
You know I need you to be strong.

And the day is as dark as the night is long
(and it has been snowing in Spring).


Ultraviolet, U2.

Thursday, April 03, 2008

le vent nous portera

Je n'ai pas peur de la route
Faudrait voir, faut qu'on y goûte
Des méandres au creux des reins
Et tout ira bien là
Le vent nous portera
Noir Désir

puede ser...

... que nos veamos otra vez,
con otros ojos, no lo se
y tú no digas nada.
... que nos veamos otra vez,
con la misma mirada.


Niña Pastori, Puede Ser.

Wednesday, April 02, 2008

9am-3am

I´ve been working all day on this. and I am STILL AWAKE!!
I´m looking for (and hopefully finding) my research question. - and it´s keeping me awake!!

...I must be getting closer...

Tuesday, April 01, 2008

windows


se me están abriendo muchas ventanas.

Laura: don´t miss them!!!

Tuesday, March 25, 2008

CPR

como me dijo una amiga,
técnicas de RCP:

1. calma
2. piensa
3. actúa

tres simples pasos para mantener LA VIDA

(gracias MRTE!)

baby steps


I hurt my knee. I´m going back to baby steps.

Monday, March 24, 2008

cirque du soleil meets facebook applications

Querer
Dentro del corazón
Sin pudor, sin razón
Con el fuego de la pasión
Querer
Sin mirar hacia atrás
A través de los ojos
Siempre y todavía más
Amar
Para poder luchar
Contra el viento volar
Descubrir la belleza del mar
Querer
Y poder compartir
Nuestra sed de vivir
El regalo que nos da el amor
Es la vida
Querer
Entre cielo y mar
Sin fuerza de gravedad
Sentimiento de libertad
Querer
Sin jamás esperar. Dar solo para dar
Siempre y todavía más
Amar
Para poder luchar
Contra el viento volar
Descubir la belleza del mar
Querer
Y poder compartir
Nuestra sed de vivir
El regalo que nos da el amor
Es la vida
Querer
Dentro del corazón
Sin pudor, sin razón
Con el fuego de la pasión
..........Y volar

"Querer, Cirque du Soleil".

Sunday, March 23, 2008

re-building the walls of my castle


On top of the motte, there was a keep.
This was originally built in timber and later
re-built in stone.
-Oxford Castle Unlocked

Saturday, March 22, 2008

The Science of Sleep

una pregunta de todos los tiempos: how can we distinguish what is real from what was a dream? or between what we think had happened from what actually happened?

I knew I would like this movie.

maybe the dream and reality are mixing, but maybe there were in fact moments where these two merged, these tiny moments where both were living in a dreaming universe. puff.
anyhow,

"The brain is the most complex thing in the universe and it's right behind the nose". - Stephan

weather mood

22 March.

sleet showers

combined with

... now that drugs don´t work. (The Verve)


set the mood.

Friday, March 21, 2008

it´s funny

how two phrases come back to my blog:

- China in your hand.... It may come true.
- what that man once told me. (funny i think i saw him a couple of days ago).

in any case,

IANLMLY. en mí no queda.

Wednesday, March 19, 2008

Monday, March 17, 2008

rainy season

it´s been raining. I am loving it!






I´m also having a shower of blessings.

Sunday, March 16, 2008

life is great!!! :)

i´m happy i´m happy i´m happy i´m happy i´m happy i´m happy

Thursday, March 06, 2008

ahí voy...

it´s ok, if´s fine, it´s good, it´s actually great!!!
i can´t help it,
i´m on my way...
what am I getting myself into?
aahhhh pero qué lindo es :) ni pa´ qué me quejo :)
ich bin feliz, muy feliz :)

Tuesday, February 26, 2008

quiet

I´m happy
in a way that makes me stay quiet.
:)

Friday, February 22, 2008

Frankie Blue Eyes said it

And all at once it seems so nice. The folks are throwing shoes and rice.
:)

Friday, February 15, 2008

Kafkian Situation

a 100 pounds fine
god knows the reasons
tears
upset people
a secret Valentine´s Chocolate
Derek Walcott: please show yourself!
a lot of work
stress
more tears
let´s see.

Thursday, February 14, 2008

Wednesday, February 06, 2008

Saturday, February 02, 2008

the bakery



de qué sabor quiero mi pie?


- could I actually choose two? or three? :)

un paso importante

no el *más* importante,
pero sí tiene significado para mí:
ayer comencé mi teléfono por contrato.
no pay-as-you-go, sino contrato fijo.
scary.
pero me encanta mi new phone!

Sunday, January 27, 2008

I love my life!

today, I feel truly, sincerely, and absolutely happy :)
no special reasons needed. I just feel happy.
.happy.

Wednesday, January 23, 2008

I´m sorry to tell you

You don't know what's going on,
You've been away for far too long
You can't come back and think you are still mine
(...) I said baby, baby, baby, you're out of time
- Chris Farlowe.

Tuesday, January 22, 2008

a confession

today, I just realised something.
I discovered a feeling.

It is like standing on the seashore, where you think you can stand still but you end up being pushed by the waves that come and hit you when you least expect them. - in the end, you find yourself in a different position from where you started.

argh.

and you have no control.

(but I might actually like this)

Sunday, January 20, 2008

sometimes

sometimes I love you
sometimes I don´t
it´s the little things that keep me holding on.
(I´m secretly smiling)
- Sometimes, Gabrielle.

Thursday, January 17, 2008

el reencuentro


Suppose I never met you
Suppose we never fell in love
Suppose I never ever let you kiss me so sweet and so soft
- Regina Spektor, Fidelity.

Tuesday, January 15, 2008

recuerda:



que el fin del mundo te pille bailando. -
J. Sabina.

Laura in Wonderland


I wonder if I've been changed in the night? Let me think. Was I the same when I got up this morning? I almost think I can remember feeling a little different. But if I'm not the same, the next question is 'Who in the world am I?' Ah, that's the great puzzle! - Alice in Wonderland, Lewis Carroll.

Saturday, January 12, 2008

shark

Los japoneses siempre han gustado del pescado fresco. Pero las aguascercanas a Japón no han tenido muchos peces por décadas. Así que paraalimentar a la población japonesa, los barcos pesqueros fueron fabricadosmás grandes y así pudieron ir mar adentro todavía más lejos. Mientras más lejos iban los pescadores, más era el tiempo que lestomaba regresar a la costa a entregar el pescado. Si el viaje redondo tomabavarios días, el pescado ya no estaba fresco. A los japoneses no les gusta el sabor del pescado cuando no esfresco... Para resolver este problema, las compañías pesqueras, instalaroncongeladores en los barcos pesqueros. Así podían pescar y poner los pescadosen los congeladores. Además los congeladores permitían a los barcos ir aúnmás lejos y por más tiempo. Sin embargo, los japoneses pudieron percibir ladiferencia entre el pescado congelado y el pescado fresco, y no les gusto elpescado congelado. El pescado congelado se tenía que vender más barato.... Así que las compañías instalaron tanques para los peces en losbarcos pesqueros. Podían así pescar los peces, meterlos en los tanques, mantenerlosvivos hasta llegar a la costa de Japón. Pero, después de un poco de tiempo,los peces dejaban de moverse en el tanque. Estaban aburridos y cansados perovivos. Desafortunadamente, los japoneses también notaron la diferencia delsabor. Porque cuando los peces dejan de moverse por días, pierden el sabor'fresco-fresco'. Los japoneses prefieren el sabor de los peces bien vivos yfrescos, no el de los peces aburridos y cansados que los pescadores lestraían... ¿Cómo resolvieron el problema las compañías pesqueras japonesas? ¿Cómo consiguieron traer pescado con sabor de pescado fresco? Si lascompañías japonesas te pidieran asesoría, ¿qué les recomendarías? Tan pronto como alcanzas tus metas; Tales como empezar una nuevaempresa, pagar tus deudas, encontrar una pareja maravillosa, o lo que sea. Tal vez pierdas la pasión. Ya no necesitarás esforzarte tanto, así que solote relajas. Experimentas el mismo problema que las personas que se ganan lalotería, o el de aquellas personas que heredan mucho dinero y que nuncamaduran, o el de las personas que se quedan en casa que se hacen adictos a los medicamentos para la depresión o la ansiedad. Como el problema de los pescadores japoneses, la mejor solución essencilla. Lo dijo L. Ron Hubbard a principios de los años 50. 'Las personasprosperan, extrañamente más, solo cuando hay desafíos en su medio ambiente'. Hubbard escribió en su libro -Los beneficios de los desafíos-'mientras más inteligente, persistente y competente seas, más disfrutas un buen problema'. Si tus desafíos son del tamaño correcto, y si poco a pocovas conquistando esos desafíos, te sientes feliz. Piensas en tus desafíos yte sientes con energía. Te emociona intentar nuevas soluciones. Te diviertes, ¡te sientes vivo! Así es como los peces japoneses se mantienen vivos: para mantener el sabor fresco de los peces, las compañías pesqueras todavía ponen a los pecesdentro de los tanques en los botes pesqueros. Pero ahora ellos ponen también ¡un TIBURÓN pequeño! Claro que el tiburón se come algunos peces, pero los demás lleganmuy, pero muy vivos... ¡Los peces son desafiados! Tienen que nadar durante todo el trayecto dentro del tanque, ¡para mantenerse vivos!! En lugar de evitar los desafíos, brinca hacia ellos y dales unapaliza. Disfruta el juego. Si tus desafíos son muy grandes o son demasiados,nunca te rindas. El fracaso te cansará aún más. Mejor, reorganízate. Encuentra la determinación, la información, elconocimiento y la ayuda que requieras. Cuando alcances tus metas, proponte otras mayores. Una vez que satisfagas tus metas familiares, busca alcanzar las metas de tu grupo, tucomunidad, hasta de la humanidad completa. Nunca crees el éxito para luego acostarte sobre él. Tu tienesrecursos, habilidades y capacidades para lograr lo que sueñas, para hacer ladiferencia, para lograr el cambio que te propones. Así que, invita un tiburón a tu estanque, y descubre ¡qué tan lejos realmente puedes llegar!


(Gracias Chivis por la reflexión!)

Thursday, January 03, 2008

a fresh start


lo bueno de comenzar un año es que
ficticiamente
establecimos una fecha para volver a comenzar
para darnos una nueva oportunidad
para borrar los errores del ayer
y recapacitar
y recapitular

y hacer propósitos (y pensar que ahora sí los cumpliremos)
y tener una nueva esperanza
y agarrar energías

Y en el reloj de antaño como de año en año cinco minutos más para la cuenta atrás. Hacemos el balance de lo bueno y malo cinco minutos antes de la cuenta atrás. - Mecano, Un Año Más.

FELIZ 2008. Gracias por el 2007.