mono de nieve

Una caja de galletas,

un poco de papel de china,

cinta adhesiva,

 la envoltura de un chocolate

y un par de linternas de emergencia,

.... un poco de imaginación

y mucho cariño:

Lista a tiempo para la Fiesta de las Lámparas (de papel). Diciembre 2015

Estrella fugaz

Salí a tirar la basura,
un proceso nada sofisticado pero necesario.
A pesar de las pocas ganas,
a pesar del frío,
a pesar del deseo de descansar.
Salí a tirar la basura,
"mejor hacerlo de una vez",
para llevarme una linda sorpresa justo al salir de la puerta:
una estrella fugaz.

En un cielo despejado,
oscuro,
tranquilo y frío,
solitario...
... una estrella fugaz.

Qué cosas tan lindas nos ofrece la vida.

Our first Christmas party

Baby´s First Christmas

rolling over

Ayer,
así sin más,
sin darnos cuenta,
el primer "milestone":

¡Se dio la vuelta!

It´s beginning to look a lot like Christmas

Nuestro lío de chaquetas

Tiene adiciones

situaciones intensas

... para los tres.

Será difícil, pero quedará grabado como parte de nuestro camino.

Estaremos pensando en Ti cada minuto del día.

tres meses

Tres.

Grandes cambios y grandes aventuras,
tus sonrisas,
tus caricias,
tus miradas,
son cosas que llevaremos de por vida en el Corazón.
Siempre serás nuestro niño chiquito,
aunque crezcas día a día.

¡Felices Tres Meses!

automatic

I found myself swaying the supermarket trolley

tendencia de moda

Acostumbrándome a llevar la ropa con marcas de leche y babitas.

Del 11 al 11 al 11

Dos Meses de Amor

¡Felices Dos Meses, Mi Chiquito!

lo que hacen los padres

5.7kg de Amor

Feliz

Me explota el corazón de Amor

Cinco semanas

Hace cinco semanas sabíamos que llegarías en cualquier momento.
Lo que no sabía era la explosión de amor incondicional que estaba a punto de empezar.

Del 26 al 26

Un mes increíble.

Gracias, Abuelos.

Gracias, Dios.

Gracias, Vida.

11 Julio 2015

Hace una semana llegabas a nuestras vidas.

Bienvenido DGV

Bienvenido chiquito, emprendamos juntos este viaje.

luna llena, grande y hermosa

como mi Panza.

CUARENTA

Aquí te esperamos con Amor.

¡Los Abuelos ya vienen en camino!

¡y el Bebé también!

sí, soy super pedorra

Soy super pedorra,
de esas que tapaban el examen con el brazo para evitar que los compañeros copiaran;
de esas que saltan a cualquier provocación para decir "no, no es correcto del todo";
de esas que se encrispan cuando ven "encerio" en lugar de "en serio" (verdad de Dios que lo acabo de ver)
y cuyo corazón explota de rabia en silencio cada vez que alguien utiliza de forma errónea la palabra "ocupo".
Sí, soy super pedorra,
de esas que se fastidian cuando la gente no cumple los plazos de entrega
(una y otra y otra vez).
De esas que no saben cómo decirle al otro que esa actitud es un tanto incompetente
y grita de rabia
y preferiría hacer el trabajo ella sola.
De esas pedorras, que creen que todo lo saben y todo lo hacen bien.
Pedorra, pedorrísima.

last day before AL+ML

Strange feeling,
very strange.
I do not want to close my email.
I do not want to let go,
or do I?

Strange, very strange feeling.
But I guess it will all change soon.

38

Y así sin más, llegamos a la 38

Cerezas del Jerte

Hace unos tres años me enamoré de un lugar
y de sus frutos,
y de sus campos cubiertos de flores blancas como nubes.

Hoy ese fruto acompaña nuestras tardes,
para ayudarnos a recordar ese pedacito de cielo
y sentirnos un poquito más cerca.

Cerezas del Jerte compradas en UK

cambios grandes

Work - 1 week.

(suena muy raro, qué raro, tan raro que no me hago la idea)

este arroz...

... ya se coció.

Mañana: 37 semanas.

el andar del pingüino

Estos días voy como el pingüino.
Flop, flop, flop.

Lo bueno es que vamos juntitos.

y pronto seremos tres....

DD - 1 mes

2 junio.
2 julio.

¿Cuándo será?

Primer Aniversario de Matrimonio

Bodas de Papel,
con inicios y todavía más nuevos caminos por recorrer,
nuevas aventuras,
nuevas emociones;
se ha pasado un año lleno de alegrías y experiencias,
vendrán más
y que sigan viniendo.

¡Felicidades a nosotros!

cheese rolling

Y allá fuimos, sube que sube con tal de ver un queso rodar y gente saltar cuesta abajo tras de él.

Primer Paso: La Subida: unos 40 minutos cuesta arriba.
La cuesta está allá arriba arriba......

Segundo Paso: Ver un queso rodar.

Tercer Paso: Ver gente dar tumbos rueda que rueda cuesta abajo para alcanzar el queso.

¡El ganador es quien llega primero por el queso!

Cabe mencionar que esto es peligroso y está prohibido:

Aquí un video:

34

Hoy cumplo 34
y esta semana cumplimos 34.

Mayo

¡Que vengan nuevos caminos!


Este mes o el que sigue o el siguiente,


O en unos cuantos más...

carrito del super

Va cambiando la lista de la compra...

... Y solo es el inicio.

la vida diaria

Está llena de pequeños detalles maravillosos,
de colores
y ruidos,
de experiencias y recuerdos.
De caminos.

nido

Como que quiero hacer nido

me voy acostumbrando

... a sentirte.

se va sintiendo más real

carreola y portabebé, check.

the most beautiful face

Last night I dreamed of the most beautiful face I have ever seen....


it's not the time, yet,


but soon.

5to aniversario

¡Qué bueno que sí me bajé de aquel autobús!

qué día más bonito:

con un perrito chiquitito blanco, con las patas sucias

y la charla más amena del mundo

y sonrisas

e ir andando de la mano

y una Oyster Card

y un beso

(y otro)

y unos pollos

y paseos lindos

y una despedida muy nocturna

y un futuro por construir.

Y ahí vamos juntitos, caminando por el mundo...

hace cinco años

Estaba feliz y nerviosa,
nerviosa y feliz,
por un destino y un futuro que estaba a punto de comenzar.

caminos y destinos

Ahí vamos los Tres por el mundo,
unos andando
y otro dando patadas :)

24 semanas

Muchas pataditas

Welcome Aboard the Oxford Tube...

I am really glad I did not get off that bus 

acurrucar

así chiquitito entre mis brazos.

20 semanas

a la mitad del camino,
poco a poco nos vamos conociendo y acostumbrando el uno al otro,
nos empezamos a comunicar,
ahí vamos juntitos los tres,
en este camino que durará toda la vida.


te quiero.

a kinda of magic

It's a kind of magic,
It's a kind of magic,
A kind of magic,
One dream, one soul, one prize,
One goal, one golden glance of what should be,
It's a kind of magic.


(yes, it's a magic feeling).


Queen.

bendita coincidencia

bendita la coincidencia.
bendito el reloj que nos puso puntual ahí;
bendita sea tu presencia.




(Maná y Juan Luis Guerra)

¿quién conduce el gran locomotor?

ya había puesto esta canción hace años.... pero me sigue encantando:




¿por qué quién comanda y jala este vagón, quién conduce el gran locomotor?
¿quién conduce y jala este barco?


Café Tacvba

tum-tum tum-tum tum-tum tum-tum tum-tum

uno de los sonidos más hermosos

de cereza a aguacate a pera

¡sí que pasa rápido el tiempo!

frutas

en verdad que las frutas son deliciosas:
manzanas verdes,
uvas,
peras,
piñas,
mangos,
mmmmh
limones y limas,
ciruelas,
fresas,
duraznos,
cerezas,
kiwis,
toronjas,
naranjas,
mandarinas,
plátanos,
frutas ricas y deliciosas,
variadas,
coloridas,
nutritivas,
reconfortantes.

Ojalá que llueva café

qué letra tan verdaderamente hermosa....


Ojalá que llueva café en el campo
que caiga un aguacero de yuca y té
del cielo una jarita de queso blanco
y al sur una montaña de berro y miel.
oh, oh, oh, oh, oh...ojalá que llueva café

Ojalá que llueva café en el campo
peinar un alto cerro de trigo y mabuey
bajar por la colina de arroz graneado
y continuar el arado con tu querer.
oh, oh, oh, oh, oh...
ojalá el otoño en vez de hojas secas
pintan mi cosecha de pitisa alegre
siembra una llanura de batata y fresas
ojala que llueva café

Oh, ojala que llueva café en el campo
peinar un alto cerro de trigo y mabuey
bajar por la colina de arroz graneado
y continuar el arado con tu querer.
ah, ailaralailala, ailarala, ailaralailala
ojalá que llueva café.

Pa que la realidad no se sufra tanto
ojalá que llueva café en el campo
pa que en Villa Hidalgo oigan este canto
ojalá que llueva café en el campo
pa que todos los niños canten este canto
ojalá que llueva café en el campo
ojalá que llueva, ojalá que llueva
ojalá que llueva café en el campo


Juan Luis Guerra

vida maravillosa

ayer hace un año fue mi despedida de soltera,
la pasé increíble,
me gustó muchísimo la experiencia
y convivir con mi familia y mis amigas,
fue una sesión de chicas para recordar,

y siguieron llegando cosas, en un año de locura y de amor y de sorpresas y de cosas buenas...

.... y las que siguen.

:)

tres

tres es un buen número:
desde hace tres meses
conduzco en tres etapas: 15, 15 y 15 millas cada una,
cada una de ellas me da imágenes hermosas
y sentimientos diferentes.
tres es un número mágico:
tres.

rubí

dicen que el rubí es el rey de las gemas y que significa pasión.
para mí, significa 40 años de Amor, de Familia, de Ejemplo de Vida.

¡¡Feliz Aniversario a mis Papás!!

Gonzalo

squirrels hiding nuts

squirrels know that it is good to save for the future,

... because they know: winter is coming.

aerobics

20 años después, he vuelto al aerobics.
¡me ha encantado!
los mismos pasos... cadena, sentadilla, mambo....
20 años después, algunas cosas han cambiado:
me duelen las piernas después de un rato
y me tiemblan cosas que antes no se movían;
1,2,3,4...5,6,7,8.
me canso más y salto menos,
pero también me importa menos el qué dirán sobre cómo me veo,
me siento más libre al saltar
y me agacho sin inhibiciones;
crujen cosas que antes no crujían
y me detengo muchas más veces a agarrar aire;
pero el ritmo sigue ahí
cuatro pasos al frente, cuatro pasos atras;
y los pasos grabados en mi memoria;
costado, costado, ¡aplauso arriba y alto!
y la motivación del grupo.
20 años después,
dos maestrías y un doctorado,
varias mudanzas y cambios de país,
haber encontrado a mi marido,
un sobrino y otro por llegar,
mis padres en otro estilo de vida,
mis hermanos en otro estilo de vida,
mis amigos en otro rumbo,
cada quien en su camino
y los reencuentros de cuando en cuando,
la familia creciendo y cambiando,
me doy cuenta que nunca es tarde para hacer algo,
no me importa que salten cosas que antes no saltaban
ni que duelan partes del cuerpo que antes no dolían,
20 años después,
¡sigo viva!

custard tart

Discovering new joys.

http://www.bbcgoodfood.com/recipes/1583638/custard-tart

sobre emigrar

Hay varias listas que circulan por internet sobre lo que siente una persona al vivir fuera de su país y sobre los sentimientos y experiencias que alguien pasa al emigrar (por gusto, por pasión, por empleo, por familia, por descubrir rumbos).

Todas ellas son certeras y retumban,

pero lo que tal vez duele más es "no estar ahí": en cumpleaños, en bodas, en nacimientos, en enfermedades, en lágrimas de desconsuelo, en logros grandes y pequeños, en primeras palabras, en los dijo-que-sí y en los hasta-aquí-llegamos, en las comidas familiares y en los cuchicheos entre amigas.

y me viene una palabra a la mente:
valentía.

it´s a kind of magic

A long night ahead,
the kind of thing that one originally feels "pfff",
but then realises
this is one in a lifetime experience,
you and me,
elbow to elbow,
the future, and the work, and the stuff,
creative elves, come to me!


This is a kind of magic
There can be only one
This rage that lasts a thousand years
Will soon be done-done
Magic - it's a kind of magic
It's a kind of magic
Magic magic magic magic

escribir

me gusta cuando llega la inspiración (generalmente cuando se acerca el deadline).

a romper miedos

juntos.
gracias a ti.

hoy extraño a mis patrias

Extraño a mis patrias,
a las dos,
a la que me dio la vida, mi familia, muchos años, amistades y aventuras;
a la que me dio a las mejores amigas que pude haber encontrado,
a la que me dio educación y trabajo e impulso.
También a la que me dio a Mi Amor,
una casa, nueva familia y nuevos amigos,
experiencias y sensaciones nuevas y sueños.
Hoy extraño a las dos,
con sus gentes (mis gentes) y sus calles
y sus olores y sabores,
sus cañas, sus vinos, su cheve,
sus frutas,
sus panes,
su carne asada y su machacado con huevo,
su torta y su jamón
y sus quesos, cada uno en un estilo diferente.
Hoy extraño a mis patrias,
con sus aceleres y sus semáforos,
sus cines
y sus supermercados
y sus tienditas de la esquina
y sus servi-cars.
Hoy extraño a las dos,
la de allá y la de más allá,
las que siempre me reciben con los brazos abiertos.
Las añoro y las recuerdo,
desde esta tercera
que hoy nos ve construir caminos
y acumular nuevos recuerdos.

The Midlands

The Midland Oak.