butterfly

the social butterfly is back.

oh my.

on photography, reprise

what is the difference?
I have thinking about it; what is the difference between me taking pictures of people and people taking pictures of me?
I was moved by a quasi-journalist-wanna-be feeling. I had a broken heart but I was anyhow taking pictures of people who have lives, dreams, hopes, problems, jobs, children, own stories.
what is the difference with those guys, who took their mobile out and started to take pictures of me and who called me "madam, here" as if I were a model or what?

what is the difference?

did I have the right to take pictures of them

as they had the right to take pictures of me?

qué pequeño el mundo es

pues resulta que en mi camino a India, en el aeropuerto, LHR con no se cuántos miles de visitantes por día, me topé a una familia que me pareció familiar... en efecto! estuvieron en uno de mis tours del Castillo hacía unas cuantas semanas. Se acordaron de mí, me saludaron y todo. Recuerdo que la niña iba vestida de princesa y le dije que podía jugar en el castillito que tenemos para niños mientras su mamá subía conmigo a la torre y la señora tomaba video y le dije que no estaba permitido y me dijo que solamente quería grabar la arquitectura porque eso le interesaba y platicamos de otras cosas más.
la segunda, durante la conferencia en Delhi, la chica que estaba sentada adelante de mí también me pareció familiar... claro! habíamos estado sentadas en LHR esperando el vuelo desde las 3am. ella venía de Barcelona y yo de Oxford y tomamos el mismo vuelo Londres-Paris-Delhi.
la tercera y aún más emocionante, el día antes de regresar decidí ir a un mercado en Delhi... después de estar merodeando (y comprando) durante unas dos horas, escuché que alguien respondió "México". al voltear dije ah yo también, de dónde son? pues resulta que son del DF y me dice el chavo "vinimos a visitar a una amiga que trabaja en la Embajada" y yo "ah sí?" en eso llega la chica y me la presentan. "C" me dice y le pregunto desde cuándo trabaja ahí y que antes en qué representación estaba, me responde que es su primera salida y le digo ah cuándo comenzaste y me dice dos años, le pregunto: "conoces a J. E. " ZAZ! claro que lo conoce, J., J.ito, mi hermano del alma!!!!

no cabe duda que qué pequeño el mundo es.

(saludos a I., C., J. y los demás protagonistas)

about stories and scripts

in the story of my 19 days in India,

with rickshaws and bombs and monkeys and elephants and new people and fake tour guides and moonsoons and rush hours,
that other story ended up being just a three-line-script.

Delhi: on human-animal interaction

una ciudad donde 18 millones de habitantes co-existen con la Naturaleza.

today, on my way to the temple, I saw:

cows and bulls (the normal stuff)

and monkeys (uh! quite exciting)

and ELEPHANTS! (no words needed)

sorry there was a what?!

on my way back home, I passed by GK-I and I actually read the sign "M Block". For a second I thought "mh I could go there to do a bit of shopping and maybe taking some photos". but then I though "ah na, I´m too tired, I´ll first go home to see what´s up".
ta-da.
yes, there was a bomb just right there.
a bomb.
todavía no me cae el 20. a bomb.
God Bless those who were there.

one of those moments in life

that I will never forget.

on gender issues

i had really never thought about gender issues. it really never meant anything to me. i always have enjoyed the same rights and priviledges and freedom and empowernment that any other person, being guy or girl.
but during these last few days, i have experienced a totally different situation that is making me aware of how special the setting where I have grown up is and to value my country and my people.
i don´t mean to be rude, but this whole new "how come a single woman is walking by herself in the street" and being the only woman having dinner in a restaurant full of men staring at me and the fact of going into a women´s clothes shop where only men are working there and the sassy comments and the looks are making me realise what gender issues are.

........and this is just the tip of the ice-berg.

on photography

it´s not a matter of the setting
it´s not a matter of what kind of camera have you got
or which fancy lenses you use.
it is a matter of guts and courage

and sometimes, tearing your heart apart

and leaving part of your soul in that frame.

sobre perdonar

... la verdad es que está cab*ón.

deal

the sun is shining. I know what that means.

I had made a deal with God, Life, Destiny, the Cosmic Order:

I would do my part, and the rest would take care of itself.

el trato se ha cumplido.
pero eso no significa que debo dormirme en mis laureles,
sino que debo seguir trabajando.
lo que sí significa es
que me he dado cuenta de mi pequeñez, que la acepto y la acojo
que me doy cuenta de lo inmenso que es el universo
y que en realidad solamente tengo control de mis actos, mis ideas, pensamientos y sentimientos
y que al darme cuenta que no puedo controlar lo demás
me siento más libre y más tranquila y en paz observo lo que sucede
y lo acepto
y me enfoco en lo mío.

I´ll keep working.

... the rest will take care of itself

y todo vendrá por añadidura.

ghosts

please mind my awkwardness, I still need to chase them away.

perfecta sinfonía

como una perfecta composición,

la vida tiene su propia melodía

reflexiones de verano

¿a dónde se me fue?- me pregunto. ¿qué pasó con ese largo verano que pensé sería l___a____r____ g__o y eterno?

en un principio, pensé "aquí no pasó nada". pero sí, sí pasó. he aquí algunas reflexiones de verano.

despedí amigos, festejé un cumpleaños ausente, me mudé de casa, dibujé, pinté y me compré una cámara nueva. armé un viaje a un destino lejano, con sus visas y vacunas y todos los arreglos necesarios. cuidé de mis plantas y las vi crecer y morir y renacer. me reencontré con viejos amigos después de algunos años, hice un par de viajes cortititos, trabajé, me desvelé, tuve (pocos) días de sol y (bastantes) de lluvia. tuve el corazón roto y arrastrado por la calle de la amargura, me levanté, quise decirle un millón de cosas al mundo y gritar AAAHHHH! mi dolor pero no lo hice y en cambio tuve un par de aventuras sin importancia que si bien son banales sirven para levantarle el orgullo a uno y poner una sonrisa aunque sea momentanea y secreta en el rostro. fui morada y roja y aprendí que el cabello es lindo pero tampoco es tan importante y todo pasa. pagué cuentas y estuve quebrada y me recuperé y me di cuenta que en efecto el dinero va y viene pero uno tiene que hacer su luchita como en muchas otras cosas. y haciendo luchitas, decidí hacer mi esfuerzo personal por trabajar y sacar adelante este gran proyecto en el cual yo solita me metí y sacar también los rencores y los sentimientos que en efecto son humanos pero no hacen más que dejarme cansada y prolongar las heridas y mejor lo dejo ir y me enfoco en pelear mi propia batallita. vi varias películas que me hicieron llorar, pero llorar de a veras con esas lágrimas de gotas gordas gordas y el ahogo de no poder respirar y pensar "desde hace cuánto que no lloraba así". estreché lazos con nuevas amistades y me reí bastante de puras zonzeras como si tuviéramos nueve años y te dan jijijij risa esas cosas. arreglé un montón de fechas y cosas y acumulé un millón de experiencias bizarras que ya forman parte de mi vida y de las cuales todavía no encuentro el significado. me volví a enamorar de mi trabajo y de mi investigación y de estar acá y extraño como quiera estar allá, pero estoy feliz porque pronto iré de vuelta. re-descubrí la ilusión de que los sentimientos pueden renacer de forma que se olvida el pasado y que uno todavía puede sonreír :) después de todo y que la lombriz en la panza no se había ido sino solamente estaba descansando y me volvieron a brillar los ojitos. tomé, bailé, escribí, hice ejercicio, descubrí nuevos gustos y me re-encontré con los más antiguos de ellos. aprendí un montón, pero UN MONTÓN de cosas. dormí, me desvelé, soñé, observé y ahora reflexiono y me doy cuenta que en realidad, mi verano no pasó de largo.

BOO!

today (as one of the many weird things that happen to me all the time), I was walking with a friend of mine -in the middle of the day, in a semi-crowded street- when this random guy jumped at me and screamed "BOOOOO!"

my friend was more shocked than I.

I am used to it.

open return

my silly heart does not understand that I had bought him an open return ticket.

"chinga´o! que estás de vacaciones! vete!!! déjame trabajar! ya cuando estés listo regresas"

- le digo, pero como que no me hace caso.

un pacto

hoy mi cerebro y mi corazón hicieron un pacto.

el cerebro seguirá trabajando (porque alguien tiene que darle a la chamba), mientras el corazón se va de vacaciones por tiempo indefinido.

va.

deal.

wiping it off

borrar las lágrimas negras,

was easier than I thought.

:)

me titilan los ojitos

:)

la vida del académico

siempre tuve la idea que me gustaría el estilo de vida del académico: horarios flexibles, ser mi misma jefa, tener retos intelectuales, conocer gente, leer, escribir, decir cosas por aquí y por allá, tener la oportunidad de viajar gracias a las palabras, descubrir cosas...

me gusta, sí me gusta

pero creo que estoy descubriendo otro aspecto bastante sweet de esta burbujita:

el excentricismo.

jeans, blusa roja, sweater café, bufanda naranja-rojiza, calcetines a rayas verdes y tennis dorados.

y ni quien te diga nada.